A new survey found that 92% of shoppers have never used their gift cards. We’ve compiled some tips for getting shoppers to redeem them and make you more money.